Description
Translate
English: This attractive, new, and furnished apartment is fully equipped for everyday living. Simply move in and find it fully furnished. All the amenities you'd expect from your own home are available: a work area with internet access, a fitted kitchen with all appliances included.
The floor-to-ceiling windows in all rooms provide plenty of light.
Hallway closet with a mirror, integrated shoe rack, and practical drawers.
Spacious living area with modern kitchen and loggia:
The approximately 40m² living/dining room is open-plan and very bright. The high-quality fitted kitchen is equipped with a dishwasher, espresso machine, and all essential appliances. The living area features a TV, a stylish sideboard, and direct access to the loggia with a beautiful tree view—perfect for relaxing in a peaceful, green setting.
Bright bedroom with comfortable furnishings:
The bedroom impresses with its brightness and pleasant sense of space. A generous 3-meter built-in closet offers plenty of storage space. The fully blackout, electrically controlled blinds ensure restful sleep – they can also be programmed as a practical alarm clock.
Two bathrooms for added comfort:
The apartment has two bathrooms – one with a practical shower, the second spacious bathroom offers a bathtub as well as a washer and dryer.
The office is fully equipped:
A large desk with a comfortable office chair, a bookshelf, a whiteboard, a wardrobe with a mirror, and a small sofa for relaxing breaks. Plenty of natural light thanks to access to the bright balcony – ideal for concentrated work.
The quiet apartment is on the second floor and is accessible by elevator.
If a parking space is required in the building, this can also be rented separately.
German: Diese attraktive, neuwertige und möblierte Wohnung ist für den Alltag komplett ausgestattet. Einfach einziehen und eine volle Ausstattung vorfinden. Alle Annehmlichkeiten, die man aus der eigenen Wohnung kennt, sind vorhanden: Arbeitsbereich mit Internet, Einbauküche mit allen Geräten inklusive.
Die deckenhohen Fenster in allen Zimmern sorgen für viel Licht.
Schrank im Flur mit Spiegel, integriertem Schuhregal und praktischen Schubladen.
Großzügiger Wohnbereich mit moderner Küche und Loggia:
Das rund 40 m² große Wohn-/Esszimmer ist offen gestaltet und sehr hell. Die hochwertige Einbauküche ist mit einer Spülmaschine, Espressomaschine und allen wichtigen Geräten ausgestattet. Der Wohnbereich verfügt über einen Fernseher, ein stilvolles Sideboard und bietet direkten Zugang zur Loggia mit wunderschönem Baumblick – perfekt zum Entspannen in ruhiger, grüner Umgebung.
Helles Schlafzimmer mit Komfortausstattung:
Das Schlafzimmer überzeugt durch seine Helligkeit und ein angenehmes Raumgefühl. Ein großzügiger 3-Meter-Einbauschrank bietet viel Stauraum. Für erholsamen Schlaf sorgen die vollständig verdunkelbaren, elektrisch gesteuerten Jalousien – ideal auch als praktische Weckhilfe programmierbar.
Zwei Badezimmer für mehr Komfort:
Die Wohnung verfügt über 2 Badezimmer – eines ist mit einer praktischen Dusche ausgestattet, das zweite großzügige Bad bietet eine Badewanne sowie eine Waschmaschine und einen Trockner.
Das Bürozimmer ist voll ausgestattet:
Ein großer Schreibtisch mit komfortablem Bürostuhl, ein Bücherregal, Whiteboard, ein Schrank mit Spiegel sowie ein kleines Sofa für entspannte Pausen. Viel Tageslicht dank Zugang zum hellen Balkon – ideal zum konzentrierten Arbeiten.
Die ruhige Wohnung liegt in der 2-Etage, ist mit einem Fahrstuhl zu erreichen.
Falls ein Stellplatz im Haus für das Auto benötigt wird, kann auch dieser zusätzlich angemietet werden.