Description
Translate
English: We are renting our home while we are traveling two months from January 8. to March 4. 2026.
Perfect home for a family with 2 or 3 children or baby.
We took the pictures during Halloween and the special decoration won't be there 😉
It is a 2-year old house in a lovely new neighbourhood, with a big common playground and garden accessible directly from our small garden at the back of the house.
On the first floor, you have
- a big living room and a fully-equipped kitchen (great coffee machine and milk foamer, dishwasher, induction oven) with a table for 8.
- one toilet.
On the second floor, you have
- two 13 sqm bedrooms: one for kids with a bunkbed and one guest room with a double bed.
- one office with one desk and one screen you can use (plus one additional sofa bed).
- one bathroom with shower and a bathtub (plus one tube to throw your dirty wash directly in the washroom in the basement).
On the third floor, you have
- another office with one desk and one screen you can use.
- one terrace
- one big bedroom with a dressing room and one double bed.
- a third bathroom with a toilet and a sink cupboard with mirror
You are 30 minutes away from the city center with the public transport (bus stop 2 minutes away from the house, U6 and U7 a few bus stops away).
Within 10-minute walking distance, you have a free park and Britzengarten, one of the largest and most beautiful parks of Berlin.
Accessories:
- A robot to clean our living room and kitchen automatically
- a small kitchenette with lots of kid toys, books, and toys
- a big storage room next to the kitchen
- one changing cupboard for baby in the living room
- one optional baby bed
German: **Wir vermieten unser Zuhause, während wir vom 4. Januar bis 8. März 2026 zwei Monate verreisen.**
Die Fotos wurden an Halloween gemacht – die Sonderdekoration wird natürlich nicht da sein 😉
• Perfekt für eine Familie mit zwei oder drei Kindern oder einem Baby
• Zwei Jahre altes Haus in einem schönen neuen Wohnviertel, großer Gemeinschaftsspielplatz und Garten direkt über unseren kleinen Garten erreichbar
**Erstes Stockwerk:**
• Großes Wohnzimmer und voll ausgestattete Küche (Kaffeemaschine mit Milchaufschäumer, Geschirrspüler, Induktionsherd) mit Esstisch für acht Personen
• Ein Gäste-WC
**Zweites Stockwerk:**
• Zwei Schlafzimmer à 13 m²: Kinderzimmer mit Hochbett, Gästezimmer mit Doppelbett
• Ein Arbeitszimmer mit Schreibtisch und Bildschirm (plus Schlafsofa)
• Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Wäscheschacht direkt in den Waschraum im Keller
**Drittes Stockwerk:**
• Weiteres Arbeitszimmer mit Schreibtisch und Bildschirm
• Terrasse
• Großes Schlafzimmer mit Ankleidezimmer und Doppelbett
• Drittes Bad mit WC und Spiegelschrank
**Lage:**
• 30 Minuten ins Stadtzentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bushaltestelle 2 Minuten entfernt, U6/U7 wenige Stationen)
• Zehn Minuten zu Fuß bis zu einem freien Park und dem Britzer Garten
**Extras:**
• Saugroboter für Wohnzimmer und Küche
• Kleine Spielecke mit vielen Kinderspielsachen und Büchern
• Großer Abstellraum neben der Küche
• Wickelkommode im Wohnzimmer
• Optionales Babybett verfügbar