Description
Translate
English: This fully furnished apartment in an historic old building with classic high ceilings and has a living space of approx. 55 sqm. The apartment is divided into a bedroom, a living/dining room, a kitchen, and a bathroom, making it perfect for two people or singles. Smooth, high walls, stripped wooden floorboards, and upscale furnishings create a stylish atmosphere that makes you feel right at home. In the entrance area of the apartment, there is a closet with sufficient storage space for clothes and the most important household appliances. The bedroom and living area can be accessed from the entrance area. The spacious bedroom has a large, comfortable double bed. There is also a TV, a large wardrobe, and a small desk for relaxed working. The cozy living area has a dining table, a comfortable sofa with a table for relaxing, and another TV on a chic chest of drawers. The new and compact fitted kitchen has a refrigerator with a small freezer compartment, a microwave, a dishwasher, and a stove and oven combination. Everything you need to prepare your own meals is provided. In addition, you will find all the appliances you need for everyday life in the kitchen, such as a coffee machine, toaster, and kettle. The bathroom is equipped with a modern shower, toilet, towel warmer, sink, and washing machine.
Location: The apartment is located in one of the trendiest and most beautiful streets in Berlin-Mitte and offers perfect infrastructure with its numerous restaurants, cafés, bars, and shopping opportunities. The Rosa-Luxemburg-Platz (U2) and Weinmeisterstraße (U7) subway stations and Alexanderplatz train station are only a few minutes' walk away. Many attractions, including Museum Island, the TV tower, and the Spree River, are also within easy walking distance. The apartment is equipped with towels and bed linen. All you need to bring are your personal belongings, and you can feel right at home. The monthly rent includes free WiFi and all utilities.
German: Die klassische Altbauwohnung ist komplett möbliert und verfügt über eine Wohnfläche von ca. 55 qm. Die Wohnung teilt sich in ein Schlafzimmer, ein Wohn-/Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer und eignet sich somit perfekt für zwei Personen oder Singles. Gespachtelte, hohe Wände, abgezogene Holzdielen und eine gehobene Einrichtung erzeugen ein stilvolles Ambiente zum Wohlfühlen. Im Eingangsbereich der Wohnung befindet sich ein Schrank mit ausreichend Stauraum für die Garderobe und auch die wichtigsten Haushaltsgeräte. Ausgehend vom Eingangsbereich sind das Schlafzimmer und der Wohnbereich zu erreichen. Das geräumige Schlafzimmer verfügt über ein großes bequemes Doppelbett. Hier findet sich auch ein TV und ein großer Kleiderschrank und ein kleiner Schreibtisch zum entspannten Arbeiten. Der gemütliche Wohnbereich verfügt sowohl über einen Esstisch als auch über ein bequemes Sofa mit Tisch zum Entspannen und einen weiteren TV auf einer schicken Kommode. In der neuen und kompakten Einbauküche gibt es einen Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, eine Mikrowelle, eine Geschirrspülmaschine sowie eine Herd- und Backofenkombination. Es ist alles vorhanden, um eigene Gerichte problemlos zubereiten zu können. Zusätzlich finden Sie in der Küche alle Geräte, wie Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher, die für den Alltag notwendig sind. Das Badezimmer ist mit einer modernen Dusche, einem WC, einem Handtuchwärmer sowie einem Waschbecken und einer Waschmaschine ausgestattet.
Lage: Die Wohnung befindet sich in einer der angesagtesten und schönsten Straßen in Berlin-Mitte und bietet durch die zahlreichen Restaurants, Cafés und Bars sowie Shoppingmöglichkeiten eine perfekte Infrastruktur. Die U-Bahnhaltestellen Rosa-Luxemburg-Platz (U2), Weinmeisterstraße (U7) und der Bahnhof Alexanderplatz sind nur wenige Gehminuten entfernt. Auch viele Sehenswürdigkeiten, darunter die Museumsinsel, der Fernsehturm oder die Spree sind bequem fußläufig erreichbar. Die Wohnung ist ausgestattet mit Handtüchern wie auch mit Bettwäsche. Sie müssen also nur ihre persönlichen Gegenstände mitbringen und können sich wie zuhause fühlen. Die monatliche Miete enthält kostenloses WiFi sowie alle anfallenden Nebenkosten.