Description
Translate
English: Welcome to a unique blend of historic charm and modern luxury! This completely renovated 2-room old building apartment is located on a sought-after Charlottenburg side street and presents itself as a true gem. It combines stylish old building elements with state-of-the-art living comfort, yet is only a 5-minute walk from Savignyplatz – a perfect symbiosis of a central location and a quiet retreat.
Highlights of Your Stylish Old Building Home:
Premium Location with Old Building Flair: Reside in a prime location, just a stone's throw (5-minute walk) from the popular Savignyplatz, while enjoying the tranquility of a preferred side street in a characterful old building.
Completely Renovated: The apartment has been comprehensively and meticulously renovated, preserving its historic charm while integrating modern technology and design elements.
Separate Living and Dining Area: A spacious living room offers ample space for individual design and relaxed hours in a stylish atmosphere.
Modern Separate Kitchen: The separate kitchen is a functional and stylish space, equipped with a microwave/oven combination and high-quality built-in units – perfect for culinary delights in a modern ambiance.
Bedroom with Sun Balcony: From the bedroom, you have direct access to your private sun balcony. A wonderful extension of the living space, ideal for relaxing hours outdoors to enjoy the sun.
Modern Design Flooring: The entire apartment features modern design flooring that enhances the stylish old building character while ensuring a contemporary and easy-to-maintain atmosphere.
Modernized Design Bathroom with Bathtub: Enjoy your completely modernized bathroom, which leaves nothing to be desired. With a stylish bathtub, towel warmer, and high-quality fixtures, it becomes your personal wellness oasis.
Bright and Quiet Atmosphere: Large windows let in plenty of daylight while ensuring a pleasant tranquility, which is rare to find in the city center.
Old Building Charm Meets Modernity: Experience the ideal combination of dynamic city life and a private retreat that invites relaxation, blending the charm of a stylish old building with modern comfort.
Conclusion: This completely renovated old building apartment offers the utmost in living comfort and style in an unbeatable Berlin prime location. With a well-thought-out floor plan, high-quality furnishings, and modern aesthetics, it is the ideal home for singles, couples, or discerning urbanites who seek something special and the incomparable charm of a stylish "Jugendstil" building.
German: Willkommen in einer einzigartigen Kombination aus historischem Charme und modernem Luxus! Diese komplett sanierte 2-Zimmer-Altbauwohnung befindet sich in einer begehrten Charlottenburger Seitenstraße und präsentiert sich als wahres Juwel. Sie vereint stilvolle Altbau-Elemente mit modernstem Wohnkomfort und ist doch nur 5 Gehminuten vom Savignyplatz entfernt – eine perfekte Symbiose aus zentraler Lage und ruhigem Rückzugsort.
Highlights Ihres stilvollen Altbau-Domizils:
Premium-Lage im Altbau-Flair: Residieren Sie in Bestlage, nur einen Katzensprung (5 Gehminuten) vom beliebten Savignyplatz entfernt, und genießen Sie gleichzeitig die Ruhe einer bevorzugten Seitenstraße in einem charaktervollen Altbau.
Komplett saniert: Die Wohnung wurde umfassend und aufwendig saniert, wobei der historische Charme bewahrt und mit modernster Technik und Designelementen ergänzt wurde.
Separater Wohn- und Essbereich: Ein großzügiges Wohnzimmer bietet viel Raum für individuelle Gestaltung und entspannte Stunden in stilvoller Atmosphäre.
Moderne separate Küche: Die separate Küche ist ein funktionaler und stilvoller Raum, ausgestattet mit einer Mikrowellen / Ofen - Kombination und hochwertigen Einbauten – perfekt für kulinarische Genüsse in einem modernen Ambiente.
Schlafzimmer mit Sonnenbalkon: Vom Schlafzimmer aus gelangen Sie direkt auf Ihren privaten Sonnenbalkon. Eine wunderbare Erweiterung des Wohnraums, ideal für entspannte Stunden im Freien, um die Sonne zu genießen.
Moderner Design-Boden: Die gesamte Wohnung ist mit einem modernen Design-Boden ausgestattet, der den stilvollen Altbau-Charakter unterstreicht und gleichzeitig für eine zeitgemäße und pflegeleichte Atmosphäre sorgt.
Modernisiertes Design-Bad mit Badewanne: Genießen Sie Ihr komplett modernisiertes Badezimmer, das keine Wünsche offenlässt. Mit einer stilvollen Badewanne, Handtuchheizung und hochwertigen Armaturen wird es zu Ihrer persönlichen Wellness-Oase.
Helle und ruhige Atmosphäre: Große Fenster lassen viel Tageslicht herein und gewährleisten gleichzeitig eine angenehme Ruhe, die in der Innenstadt selten zu finden ist.
Altbau-Charme trifft Moderne: Erleben Sie die ideale Kombination aus dynamischem Stadtleben und einem privaten Rückzugsort, der zum Entspannen einlädt und den Charme eines stilvollen Altbaus mit modernem Komfort vereint.
Fazit: Diese komplett sanierte Altbau-Wohnung bietet ein Höchstmaß an Wohnkomfort und Stil in einer unschlagbaren Berliner Top-Lage. Mit einem durchdachten Grundriss, hochwertiger Ausstattung und einer modernen Ästhetik und den unvergleichlichen Charme eines stilvollen Altbaus.